 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Pitching: RHP Chris Fuller | |
| Batting: LHB Rich Simmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Chris Epstein |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Steve Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB David Lovell |
0-0: Called Strike Rich Simmer steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Quebec 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Phil Dalton | |
| Pitching: RHP Phil Dalton | |
| Batting: RHB Dustin Andrews |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Armando Cuevas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Sean Heichel |
0-0: Swinging Strike Armando Cuevas is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Quebec 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Batting: RHB Dave Pimenta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 96.3 MPH), Distance : 359 ft |
| Batting: LHB Erik Hansen |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Maughan |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Sam Foster |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 100.0 MPH) Erik Hansen to second |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) Erik Hansen to third Sam Foster to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Rich Simmer |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Phil Dalton | |
| Batting: LHB George Kinder |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, P, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Taylor McLean |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Olsen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Baker |
0-0: SINGLE (Groundball, 6M, EV 80.6 MPH) (infield hit) Chris Olsen to second |
| Pinch Runner at 1st Pat Anderson: | |
| Batting: RHB Scott Lehn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) Chris Olsen to third Pat Anderson to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Pat Anderson to third Scott Lehn to second |
| Now in LF: Bryan Sheary | |
| Now in CF: Mike Maughan | |
| Batting: RHB Gene Cheatham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Quebec 2 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Now at 3B: Pat Anderson | |
| Batting: RHB Chris Epstein |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Steve Howard |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB David Lovell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Dave Pimenta |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Phil Dalton | |
| Batting: RHB Dustin Andrews |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 98.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Armando Cuevas |
0-0: Ball 1-0: Ball Dustin Andrews steals 2nd base (no throw) 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Sean Heichel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball Dustin Andrews steals 3rd base (no throw) Armando Cuevas to second 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 96.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: LHB George Kinder |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Taylor McLean |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Reached via error on a dropped throw from 3B, E3 (Groundball, 5S, EV 69.4 MPH) Armando Cuevas to third George Kinder to second |
| Batting: LHB Chris Olsen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.0 MPH) Armando Cuevas scores George Kinder to third Taylor McLean to second |
| Batting: RHB Pat Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Scott Lehn |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Quebec 2 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Batting: RHB Bryan Sheary |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Mike Maughan |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Sam Foster |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Quebec 2 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Phil Dalton | |
| Batting: RHB Gene Cheatham | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Dustin Andrews |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Armando Cuevas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sean Heichel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Rich Simmer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Chris Epstein |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Steve Howard | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Phil Dalton | |
| Batting: LHB George Kinder |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Taylor McLean | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Chris Olsen |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: SINGLE (Flyball, 89S, EV 85.0 MPH) Taylor McLean to second Taylor McLean to third |
| Batting: RHB Pat Anderson |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 68.1 MPH) Taylor McLean scores Chris Olsen to second |
| Batting: RHB Scott Lehn | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Bill Mosher | |
| Batting: RHB Gene Cheatham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Quebec 2 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Batting: RHB David Lovell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Dave Pimenta |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Bryan Sheary |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Maughan |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Bill Mosher | |
| Batting: RHB Dustin Andrews | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Armando Cuevas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sean Heichel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB George Kinder |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Sean Heichel to second |
| Batting: RHB Taylor McLean |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Quebec 2 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Chris Fuller | |
| Batting: RHB Sam Foster |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) |
| Pitching: RHP Scott Johnson | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rich Simmer |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 4M, EV 52.5 MPH) |
| Batting: RHB Chris Epstein | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Bill Mosher | |
| Batting: LHB Chris Olsen |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pat Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Scott Lehn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Gene Cheatham |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Quebec 2 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Scott Johnson | |
| Batting: SHB Steve Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Lovell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Dave Pimenta |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.3 MPH), Distance : 428 ft |
| Pinch Hitting: SHB Juan Ortega | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 65.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Michael Soria |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Quebec 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Bill Mosher | |
| Now in LF: David Hollick | |
| Now in CF: Cory Donaghy | |
| Batting: RHB Dustin Andrews |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Armando Cuevas | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Sean Heichel |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB George Kinder | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Taylor McLean |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Armando Cuevas to third George Kinder to second |
| Pitching: RHP Ken Bixby | |
| Batting: LHB Chris Olsen | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Quebec 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Quebec Aces batting - Pitching for Hartford Matadors : RHP Scott Johnson | |
| Pitching: RHP John Schwartz | |
| Pinch Hitting: LHB Nelson Mendoza |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Rich Simmer |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 72.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Chris Epstein |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Quebec 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Matadors batting - Pitching for Quebec Aces : RHP Ken Bixby | |
| Now at C: Jeff DeLong | |
| Batting: RHB Pat Anderson | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 34D, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Scott Lehn |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jeff Duenas |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball Scott Lehn is caught stealing 2nd base 2-4 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Dustin Andrews |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Jeff Duenas to second |
| Batting: LHB Armando Cuevas |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) Jeff Duenas to third Dustin Andrews to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Quebec 4 - Hartford 5 | |
